то есть, это происходило в конце 90-х? Ничего себе.

(Ответить) (Thread)

Да. Вообще же нидерландское общество от гендерных стереотипов, к сожалению, не свободно. Тут и учительница младшей школы, заявившая ребенку, что папы глупее мам в том, что касается того куда класть вещи, а плюс к тому, что сестренке ребенка стать архитектором не светит, так как девочки глупее мальчиков. Тут и прискорбный факт, что девочек в школе, как правило, не утруждают математикой или точными науками, в результате чего, если на потоке информатики в нашем университете есть одна девушка, то это уже хорошо...

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Понимаю, что не совсем кстати, но, читая твой пост, поймала себя на том, что входя в класс к малышам, почему-то приветствую их: "Здравствуйте, дамы и господа!" Когда же они вырастают, классу к десятому, постепенно перехожу на приветствие: "Здрасте, братцы!" ("Сестрицы", правда, не говорю - издержки фразеологии!)

(Ответить) (Thread)

Как раз очень правильно: я прекрасно помню ощущение роста, когда ко мне на кружке обращались на "Вы" (мне было одиннадцать-двенадцать лет), а потом это стало нормой и тем более ценным был переход к неформальному стилю. Полагаю, что в психологии это как-нибудь серьезно называется, но по ощущению, ты сначала убеждаешь ребенка в том, что ты можешь общаться на равных, а потом это становится очевидным.

(Ответить) (Parent) (Thread)

какой правильный препод. надо перенять:)))))

(Ответить) (Thread)

Не сомневаюсь, что Ваши слушатели оценят Ваш подход.

(Ответить) (Parent) (Thread)

was het dan "goedendag heren"?

(Ответить) (Thread)

Inderdaad

(Ответить) (Parent) (Thread)

какая прелесть

(Ответить) (Thread)

Иногда мне кажется, что буквально в двух шагах от меня находится параллельный мир, в котором подобного рода вещи нормальны, а я все никак не могу понять как таковое вообще возможно.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Да... Но я бы порадовалась халяве! ;)
У нас нечто подобное было с кафедрой философии, где все мужики априори считали, что ни логику, ни философию женский ум не осилит. Нужно сказать, что из их лекция я их действительно не понимала!

(Ответить) (Thread)

Я не знаю, было ли это в итоге халявой... Что же до философии, то меня учили, что при обучении самым главным является не препаватель как таковой, и не материал, но ученик...

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Виктор Николаевич Гращенков как-то раз зашел читать первую лекцию первого курса искусствоведов, огладел аудиторию и со словами "тьфу, опять одни бабы" вышел.

(Ответить) (Thread)

Что чести ему не делает...

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

В музыкальной школе к нам часто обращались "девочки". Я иногда поправлял.

(Ответить) (Thread)

И как после этого стали обращаться? "девочки и cema"? ;-)

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

интересно, это у него было в рамках личного всеобъемлющего женоненавистничества, или только позиционирование своего предмета, как исключительно мужского?

(Ответить) (Thread)

Мне кажется, что позиционирование своего предмета, как исключительно мужского, уже само по себе является дискриминационным.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

А что коллега изучала в колледже, поинтересуюсь смиренно, но не только любопытства ради?

(Ответить) (Thread)

Радиологию.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

буквально во всех оффициальных документах мы обнаруживаем обращение: Geachte Heer en Mevrouw вместо Mevrouw en Mevrouw :))
А Вы? :)

(Ответить) (Thread)

Мы редко получаем документы адресованные нам обоим. Как правило это Geachte heer, mevrouw - т.е., выбирай сам ;-) Зато, какой был цирк, когда мне понадобилось получать бумажку из эйндховенского муниципалитета о нашем браке! Бумажка мне понадобилась на английском языке, и понятно, что в первой версии я был указан в качестве мужа (поскольку за бумжкой обратился именно я), а Франк - в качестве жены (как еще иначе?). Я возмутился, позвонил в муниципалитет, они долго извинялись... Выяснилось, что английский бланк (в отличии от нидерландского) не знает о возможности заключения брака между лицами одного пола, и исправить сей бланк на момент описываемых событий было невозможно. Так что пришлось им исправлять ручкой, с подписью исправившего и печатью муниципалитета. Бумажка, мне, кстати, была нужна для израильского консульства - они ведут учет гомосексуальных пар.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

Вообще же в таких случаях надо звонить им или писать: гетероцентризм налицо. Я это пару раз проделал и вполне успешно.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

вероятно, я училась одновременно с вашей сотрудницей. только, конечно, в разных учебных заведениях. никогда с таким не сталкивалась в стенах bungel huis. собственно, для меня все девяностые были, что называется, "открытием" нидерландов. и мои изначальные, смутные профеминистские настроения оформились именно тогда.
у меня была другая история. я проходила собеседование на немецкой кафедре (поскольку я уже закончила по германистике в лгу: мне должны были по результатам собеседования определить курс в uva). так вот гнусный гном профессор gille заявил мне в конце собеседования: даааа, языку вас в этом восточном блоке учат, конечно, хорошо, но думать вы все там не умеете совершенно. знакомство с "думанием" (точнее ахинеей, которую несли учащиеся на семинарах) закончилось тем, что я через год сбежала на славистику.

(Ответить) (Thread)

Забавно. Я не знал, что Вы в UvA учились.

(Ответить) (Parent) (Thread) (Expand)

neozhidanno.....

(Ответить) (Thread)

;-(

(Ответить) (Parent) (Thread)